Stan Rice em português
01:13
O Que Deus Não Planejou
Durma bem,
Chore bem,
Vá ao poço fundo
Sempre que puder.
Traga de volta a água,
Agitada e cintilante.
Deus não planejou que a consciência
Se desenvolvesse tanto.
Pois bem,
Diga-Lhe que nosso
Balde está cheio
E que ele pode
Ir para o Inferno.
Canibal
Esconda-me de mim.
Encha estes buracos com olhos,
pois os meus não são meus.
Esconda-me, corpo e mente, pois não presto tão morto na vida tanto tempo.
Seja asa, e oculte meu eu do meu desejo de ser peixe fisgado.
Aquele vinho parece doce e deixa meu eu cego.
E, também, meu coração esconda,
pois irei, nesse ritmo, ele também comer algum dia.
--------------------------------------------------------------------------
— Tentador colocar em colagem coerente a abelha, a cordilheira, a sombra do meu casco
— Tentador juntá-las, enlaçadas pelo lógico fio de pensamento molecular vasto e brilhante através de toda a Substância
— Tentador dizer que vejo em tudo, que vejo o lugar onde a agulha iniciou a tapeçaria
— Mas ah, tudo parece ser todo e ser parte
— Viva o globo do olho e o coração lúcido.
de “Four Days in Another City”, Some Lamb
--------------------------------------------------------------------------
Ninguém está escutando.
Agora você pode cantar a canção que é sua,
como faz o pássaro,
não para marcar seu território nem seu domínio,
mas para seu próprio aprendizado.
Que alguma coisa
brote do nada.
de “Texas suite”, Body of work
--------------------------------------
Os mortos não compartilham.
Embora estendam as mãos para nós a sepultura duro que sim,
eles não nos entregam seus corações.
Entregam suas cabeças, a parte que vigia.
de “Their share”, Body of work
--------------------------------------------------------------------------
Pouca coisa é mais digna de nossa atenção
do que compreender o talento da Substância.
Uma abelha, uma abelha viva, na vidraça,
tentando sair, condenada, sem conseguir entender.
sem título de Pig's progress
— Tentador colocar em colagem coerente a abelha, a cordilheira, a sombra do meu casco
— Tentador juntá-las, enlaçadas pelo lógico fio de pensamento molecular vasto e brilhante através de toda a Substância
— Tentador dizer que vejo em tudo, que vejo o lugar onde a agulha iniciou a tapeçaria
— Mas ah, tudo parece ser todo e ser parte
— Viva o globo do olho e o coração lúcido.
de “Four Days in Another City”, Some Lamb
--------------------------------------------------------------------------
Ninguém está escutando.
Agora você pode cantar a canção que é sua,
como faz o pássaro,
não para marcar seu território nem seu domínio,
mas para seu próprio aprendizado.
Que alguma coisa
brote do nada.
de “Texas suite”, Body of work
--------------------------------------
Os mortos não compartilham.
Embora estendam as mãos para nós a sepultura duro que sim,
eles não nos entregam seus corações.
Entregam suas cabeças, a parte que vigia.
de “Their share”, Body of work
--------------------------------------------------------------------------
Pouca coisa é mais digna de nossa atenção
do que compreender o talento da Substância.
Uma abelha, uma abelha viva, na vidraça,
tentando sair, condenada, sem conseguir entender.
sem título de Pig's progress
0 comentários